Archivo de la categoria ‘Portugués’

Arquivo da categoria ‘Portugués’

CONCURSO. REGULAMENTO DO CONCURSO MÍNIMOS CONTOS DO SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE CONTADORES DE HISTÓRIAS


2010
07.13

Em sua nona edição o Simpósio Internacional de Contadores de Histórias promove seu primeiro Concurso. O desafio é escrever uma história de suspense em 140 caracteres.

I – PARTICIPAÇÃO
1 O participante precisa ser seguidor do Twitter @simposioconta para poder se inscrever no Concurso;

2 Para se inscrever basta enviar o microconto (até 140 caracteres) para o email minimoscontos@simposiodecontadores.com.br;

3 Ao enviar o email, o participante não poderá esquecer-se de colocar a sua identificação no Twitter, nome completo, endereço e telefone para contato;

4 O tema é livre, mas o gênero tem que ser o suspense;

5 Não há limite para o número de microcontos que cada participante poderá enviar;

6 O concorrente pode ser de qualquer nacionalidade, mas só serão aceitos microcontos escritos em português;

7 O concorrente receberá somente um email automático confirmando o recebimento do microconto, mesmo que envie vários, o que correponderá à confirmação da inscrição no Concurso;

8 Ao efetivar a inscrição o concorrente estará automaticamente declarando que está absolutamente de acordo com todas as normas deste Concurso.

(más…)

Historia de los contadores de historias de Portugal


2010
06.01

Os dejamos pasamos el enlace, que nos llega desde ARCA a través de Facebook, sobre un programa de la televisión pública portuguesa Nobre Povo Histórias, el cual a dedicado un programa a contar la historia de los contadores de historias del país luso. Un buen reportaje sobre los profesionales del noble oficio de contero o cuentacuentos del otro lado del Guadiana:

NOBRE POVO: Histórias, casos e originalidades do país real…

… Por cierto, aprovechamos la ocasión para sugerir a la RTVA que imite a su homóloga portuguesa. Además puede aprovechar para ello la campaña de fomento de la lectura en Andalucía que está llevando a cabo y de la que ya hablamos en este mismo blog.


2010
05.26

28 de Maio

18h00 Biblioteca Pública de Évora
Sessão para pequenos e graúdos com Nuno Coelho

18h00 Sociedade Harmonia Eborense
Abertura da Exposição “Anda cá que eu já te conto”
Parceria: Trimagisto, Memoriamedia e Boca.

21h30 Feira do Livro
Sessão com Clare Muireann Murphy e Luís Correia Carmelo

29 de Maio

21h30 Feira do Livro
Sessão com Ângelo Torres e Cristina Taquelim

00h00 Espaço do Imaginário
“Contatinas” de Luís Correia Carmelo

Com apoios e parcerias de: Câmara Municipal de Évora, Biblioteca Pública de Évora, Sociedade Harmonia Eborense, Do Imaginário, Instituto de Estudos Literaturas Tradicionais da Universidade Nova de Lisboa.

Presentación de la Biblioteca de Beja y del festival “Palavras Andarihlas”


2010
05.24

Cristina Taquelim, representando a la biblioteca municipal de Beja (Alentejo), arrancó la primera de las mesas redondas del Primer Encuentro de Profesionales del Fomento de la Lectura de Andalucía, el Algarbe y el Alentejo que tuvo lugar el pasado 21 de Mayo en la BPP de Huelva. En su intervención, presentó la larga trayectoria de la Biblioteca José Samarago de la capital alentejana como referente en la mediación a la lectura en todo Portugal. Entre todos sus proyectos, cabe destacar el festival bianual de “Palavras Andarihlas”, en el que la literatura escrita y la oral se dan la mano en un evento participativo de primer orden que revoluciona las calles de Beja en Septiembre.

Aquí os dejamos la presentación de su ponencia:

View more presentations from Andalecturas.

CURSO DE FORMACIÓN CONTÍNUA: AS LITERATURAS INFANTÍS E XUVENÍS IBÉRICAS


2010
05.18

Curso Santiago de Compostela Promovido pela Universidade de Santiago de Compostela e pela Asociación de Escritores en Lingua Galega, o VII CURSO DE FORMACIÓN CONTÍNUA: AS LITERATURAS INFANTÍS E XUVENÍS IBÉRICAS trata este ano das reescrituras actuais do conto popular. O curso é dirigido pela professora Blanca-Ana Roig Rechou e a formalização da candidatura pode ser feita até ao dia 15 de Junho. Destinado a profissionais do ensino, estudantes, profissionais de bibliotecas e outros interessados, é composto por uma parte virtual, inaugurada a 16 de Junho, e por uma parte presencial, de 6 a 8 de Setembro, composta por colóquios e apresentações dados por especialistas em literatura infanto-juvenil ibérica, e entre os quais se encontra Ana Margarida Ramos, membro da CASA DA LEITURA, que falará de versões e adaptações em línguas não galegas. O período de formalização da matrícula já abriu e termina a 15 de Junho, sendo o custo de inscrição de 150 euros para profissionais e de 100 euros para estudantes e sócios da ANILIJ-ELOS (Asociación Galego Portuguesa de Investigadores en Literatura Infantil e X/Juvenil), da APPLIJ (secção portuguesa do IBBY) e da AELG (Asociación de Escritores en Lingua Galega). Mais informações.

Fonte: Casa da Leitura

O maior cordão humano de leitura acontece dia 8 de Maio


2010
05.06

Si el 8 de Mayo no tienes nada que hacer y resulta que estas por Lisboa, te proponemos un plan, participar en el que quiere ser el mayor cordón de personas leyendo del mundo:

O maior cordão humano de leitura acontece dia 8 de Maio, às 16h, na 80ª Feira do Livro. Aceite o desafio das Bibliotecas Municipais de Lisboa. Traga um livro, convide um amigo, e faça parte da história da leitura. Juntos vamos sensibilizar Portugal para a causa da leitura.

Junte-se a grandes causas!

Seria uma honra poder contar com a sua presença.

Fonte: Divisão de Gestão de Bibliotecas. Câmara Municipal de Lisboa

Galería de fotos de la presentación en la UALG


2010
04.27

Fotos de la presentación del proyecto “Palabras de Contrabando” el 24 de Abril, en el Curso de experto en fomento de la lectura y mediación lectora de la Universidad del Algarbe (Faro):

Programa de Contos de Liberdade 2010


2010
04.20

Sexta-Feira 16 de Abril

__________________________

22h00 Serafim (Beja)

Sessão de contos para adultos

Sociedade Recreativa Artística Farense

Faro

Sábado 17 de Abril

__________________________

22h00 Luís Carmelo (Évora)

Sessão de contos para adultos

Moto Clube de Faro

Faro

(más…)

Encontros Leitura, Literatura Infantil e Ilustração 2010


2010
04.14

Os ENCONTROS DE INVESTIGAÇÃO EM LEITURA, LITERATURA INFANTIL E ILUSTRAÇÃO regressam em 2010, nos dias 9 e 10 de Julho, à Universidade do Minho, em Braga, tendo como temática principal a Ilustração.

Criados em 1999 e tendo mantido uma periodicidade anual até 2002, estes encontros têm sido organizados bianualmente desde então. Este ano, o 8.º Encontro Nacional (6.º Internacional) reunirá na Universidade do Minho especialistas, investigadores e professores, portugueses e estrangeiros, em literatura infantil, leitura e ilustração, para divulgar a investigação nestas áreas, bem como discutir as práticas docentes seguidas no ensino superior.

A inscrição nestes encontros pode ser feita aqui e tem um valor de 40 euros para estudantes e de 50 euros para o público em geral.

Mais informações: http://encontrosli.wordpress.com/

Fonte: Casa da Leitura

Contos de Liberdade 2010


2010
04.11

No próximo dia 16 de Abril vai-se dar ínicio à VIII edição do Festival de Narração Oral “Contos de Liberdade”. À presença de Serafim (Beja), na Sociedade Recreativa e Artística Farense (Bar “Os Artistas) junta-se, ao longo do festival Luis Carmelo (membro da cooperativa Trimagisto, Évora)), Inês Mestrinho (Faro), Celso Sanmartin (Galiza) além dos nossos parceiros, os Piratas de Alejandria (Sevillha) e de outros contadores que participarão numa roda de contos no Dia Mundial do Livro (23 de Abril). Ao longo de 9 dias (o festival termina na madrugada do dia 25 de Abril) estes narradores irão contar histórias em bares, livrarias e bibliotecas em Faro, São Brás e Olhão com contos dirigidos a varios públicos insistindo sempre no seu papel como forte instrumento de Educação em Valores (de cidadania, de respeito pela diferença e interculturalidade, de preservação do meio ambiente, do fomentar do espírito crítico em relação ao mundo que nos rodeia, entre outros).

Esta é a filosofia do “Contos de Liberdade”: mais do que uma comemoração de um acontecimento passado, queremos comemorar a Liberdade, hoje, num Portugal que se quer de face ao sol, onde olhamos no Mar o nosso futuro, em portos verdadeiramente livres, sem ajustes directos mal amanhados, nem malas escondidas cheias de dinheiro, onde o verbo escutar é sinónimo de ouvir com atenção, a atenção com que ouvimos os contos contados por narradores do norte e do sul, deste lado do rio e do outro, com histórias que conhecemos e outras que nunca ouvimos… E que melhor metáfora para o que queremos fazer do que (re)inventando uma forma de comunicação milenar e adaptando-a aos tempos contemporâneos, tentando nunca despi-la da sua identidade?

Pretende-se ajudar a reavivar a tradição de contar e escutar fomentando espaços de formação, quer para contadores, quer para ouvintes, planeando actividades de uma forma continuada e estruturada.

Menin@s e Graúd@s, façam o favor de se sentar que a magia está no ar..

Fonte: ARCA