Cada dos años, la ciudad de Beja, en nuestro vecino Alentejo, se transforma en la “a ciudade dos contos”. Ya son once ediciones, casi una docena, que si se multiplica por dos da una cifra bien respetable de años que se viene trabajando en pro del fomento de la lectura y de la narración oral.
Y este año 2010, toca. Durante los días 16, 17 y 18 de septiembre tendrán lugar las XI jornadas de Palabras Andarilhas. Serán tres días revosantes de palabras, donde se darán cita tanto profesionales de la animación a la lectura , contadores de cuentos tanto de Portugal como de España y sobre todo, los absolutos protagonistas de todo el tinglado: lectores de libros y devoradores de cuentos de todas las edades.
Si tenéis esas fechas libres, no dudéis en cruzar el Guadiana para conocer de primera mano esta experiencia señera en el intercambio cultural. Aquí os dejamos el enlace al programa y a la ficha de ficha de inscripción.
Transcurrido un mes de la muerte del Nobel, las editoriales Alfaguara y Punto de Lectura, ambas pertenecientes al Grupo Santillana, han detectado un incremento de ventas en casi diez veces más de todas las obras publicadas del escritor, a partir de su fallecimiento, ocurrido el pasado 18 de junio.
Como ya ocurriera en Portugal, los libros más demandados por los lectores españoles son ‘Caín’, ‘El viaje del elefante’ y ‘Ensayo’ sobre la ceguera. Además, el próximo mes de octubre, Alfaguara tiene prevista la publicación de ‘Saramago en sus palabras’, un catálogo de reflexiones personales, literarias e ideológicas, elaborado por Fernando Gómez Aguilera a partir de declaraciones de José Saramago recogidas en la prensa escrita.
Según informa el Grupo Santillana, en estas últimas semanas, varias de las principales cadenas de librerías han visto como su stock de las obras de Saramago ha ido disminuyendo a pasos agigantados. En la primera semana, tras la muerte del escritor, la búsqueda de sus libros en la FNAC aumentó un 846%.
Su personalidad y el compromiso personal y moral que tuvo con su tiempo han convertido a José Saramago en un escritor de referencia entre lectores de distinto tipo. La noticia de su fallecimiento y la ingente cantidad de reportajes que sobre sus trabajos y su persona se publicaron con este motivo, no hicieron sino incrementar la legión de nuevos fans entre los más jóvenes..
De este modo, Saramago -como el legendario e ibérico Cid- ganó la ballata después de muerto a líderes conservadores y jerifantes eclesiásticos que quisieron despreciar su memoria, confiando en que “muerto el perro, se acabó la rabia”. Afortudamente, los buenos libros -y los buenos autores- son rabiosamente inmortales.
En el marco de la XI edición de los cursos de verano internacionales que celebra cada año la Universidad de Extremadura (UEX), se celebra el seminario internacional de lectura y patrimonio cultural “Sociedad lectora, sociedad letrada”, en el Palacio de la Generala de Cáceres, del 19 al 21 de julio.
El seminario, que este año celebra su novena edición, es un encuentro en torno al fomento de la lectura y escritura como herramientas indiscutibles de evolución y desarrollo, en el que se analizará también la relación de la cultura letrada con la nueva era digital.
Así, temáticas como “la lectura y pedagogía social”, “la convivencia, inmigración y lectura”, o “la educación literaria”, serán algunos de los tratados en las mesas redondas que figuran en la programación del seminario, y que se completarán con intervenciones y charlas de docentes, investigadores así como representantes de revistas, profesores y alumnos de la UEX.
Asimismo, expertos latinoamericanos y portugueses estarán presentes para analizar las vinculaciones entre las políticas y prácticas de lectura y el patrimonio cultural y compararlas con las existentes en el ámbito latinoamericano, luso y español.
Los seminarios internacionales sobre Lectura y Patrimonio se vienen celebrando desde hace ocho años entre investigadores de España y de Brasil, país en el que será su próxima sede, en 2011.
I – PARTICIPAÇÃO
1 O participante precisa ser seguidor do Twitter @simposioconta para poder se inscrever no Concurso;
2 Para se inscrever basta enviar o microconto (até 140 caracteres) para o email minimoscontos@simposiodecontadores.com.br;
3 Ao enviar o email, o participante não poderá esquecer-se de colocar a sua identificação no Twitter, nome completo, endereço e telefone para contato;
4 O tema é livre, mas o gênero tem que ser o suspense;
5 Não há limite para o número de microcontos que cada participante poderá enviar;
6 O concorrente pode ser de qualquer nacionalidade, mas só serão aceitos microcontos escritos em português;
7 O concorrente receberá somente um email automático confirmando o recebimento do microconto, mesmo que envie vários, o que correponderá à confirmação da inscrição no Concurso;
8 Ao efetivar a inscrição o concorrente estará automaticamente declarando que está absolutamente de acordo com todas as normas deste Concurso.
<<Un libro es casi un objeto. Porque si es verdad que es algo voluminoso, que se puede tocar, abrir, cerrar, colocar en un estante, mirar e incluso oler (¿quién no ha aspirado alguna vez el aroma de la tinta y el papel ya fundidos en una página?) también es verdad que un libro es más que eso, porque dentro lleva, nada más y nada menos, la persona que es el autor. De ahí que sea necesario tener mucho cuidado con los libros, enfrentarse a ellos dispuestos a dialogar, a entender y a tratar de contarles lo que nosotros mismos somos. Los buenos libros, que es de lo que aquí se trata, están hechos con la honestidad y el trabajo de autor, luego hay que tratarlos también con honestidad y sin regatear esfuerzos>>.
¿Por qué la muerte no tiene intermitencias? O cuando menos, algún oportuno olvido.
A los 87 años, en su residencia de la localidad de Tías (Lanzarote), a la una menos cuarto de la tarde hora canaria (dos menos cuarto hora peninsular), ha fallecido el único Premio Nobel de la lengua portuguesa hasta hoy.
Todos sus lectores y lectoras de esta balsa de piedra, le echaremos de menos. No solo ha sido una baja insustituible en las letras (lusas e universales), sino en el humanismo. Se ha perdido una voz que hablaba alto y claro, un referente ético de finales del siglo XX y de la primera década de éste… que por lo que pinta hasta ahora, viene necesitando que alguien nos recuerde que tras los emails y las 3Gs, los balances bancarios y los analistas económicos, del otro lado de las encuestas y los abusos de poder, hay personas.
Definitivamente, nos hemos quedado todos y todas un poco más ciegos de lo que ya andábamos con la marcha definitiva de este inmenso periodista, poeta y novelista. En su memoria -y de paso, para fastidiar a sus detractores y acérrimos enemigos- id a las estanterías de casa, o la librería de guardia más cercana, o a la biblioteca pública que tengáis más cerca. Coged uno de sus libros y dadle voz con vuestra lectura.
Os dejamos pasamos el enlace, que nos llega desde ARCA a través de Facebook, sobre un programa de la televisión pública portuguesa Nobre Povo Histórias, el cual a dedicado un programa a contar la historia de los contadores de historias del país luso. Un buen reportaje sobre los profesionales del noble oficio de contero o cuentacuentos del otro lado del Guadiana:
… Por cierto, aprovechamos la ocasión para sugerir a la RTVA que imite a su homóloga portuguesa. Además puede aprovechar para ello la campaña de fomento de la lectura en Andalucía que está llevando a cabo y de la que ya hablamos en este mismo blog.
Para aquellos y aquellas que os perdísteis el encuentro, aquí os dejamos una memoria en vídeo del evento. Y para los que asistísteis de ambos lados del Guadiana, vaya como un recuerdo más de la buena tarde que pasamos en vuestra compañía.
18h00 Biblioteca Pública de Évora
Sessão para pequenos e graúdos com Nuno Coelho
18h00 Sociedade Harmonia Eborense
Abertura da Exposição “Anda cá que eu já te conto”
Parceria: Trimagisto, Memoriamedia e Boca.
21h30 Feira do Livro
Sessão com Clare Muireann Murphy e Luís Correia Carmelo
29 de Maio
21h30 Feira do Livro
Sessão com Ângelo Torres e Cristina Taquelim
00h00 Espaço do Imaginário
“Contatinas” de Luís Correia Carmelo
Com apoios e parcerias de: Câmara Municipal de Évora, Biblioteca Pública de Évora, Sociedade Harmonia Eborense, Do Imaginário, Instituto de Estudos Literaturas Tradicionais da Universidade Nova de Lisboa.
Como siempre suele ocurrir cuando se organiza un evento, parece que éste nunca va llegar: los días se hacen eternos, y aún así no son suficientemente largos para terminar de intentar que todo esté en su sitio, listo e impecable. Pero ya lo dijo Antonio Machado: <<todo pasa y todo queda>>. Y el 21 de Mayo, cumpliendo la profecía del poeta sevillano, pasó el encuentro de “Palabras de Contrabando” que organizamos en el salón de actos de la Biblioteca Pública Provincial de Huelva.
Allí nos dimos cita unas treinta personas (más de la mitad de ellas, venidas de distintos puntos del Algarbe y del Alentejo) para contrabandear experiencias, proyectos, sueños e inquietudes en el ámbito del fomento y la mediación a la lectura. Hubo ponencias en español y en portugués, aunque ambos idiomas tuvieron que ceder un espacio a su hijo común, el denominado “portuñol”, esa lengua mestiza de las fronteras hispano-lusas en las que las la lengua de Pessoa y Juan Ramón juegan a la rayuela en cada frase. También tuvimos café para combatir la somnolencia de toda sobremesa y una merienda de pasteles y libros para endulzar la tarde.
Cumpliendo el programa, por el salón de actos de la BPP de Huelva pasó la memoria de la Biblioteca Municipal José Saramago de Beja y sus veteranas “Palavras Andarihlas” (que este año intentarán luchar con imaginación contra los recortes que la crisis impone a la cultura); la iniciativa para el fomento de la poesía a ambos lados del Guadiana que supone el proyecto “Palabra Ibérica” que viene desarrollando el Ayuntamiento de Punta Umbría en colaboración con distintas entidades del país luso; la buena marcha de los clubes de lectura en portugués que ha puesto en marcha la BPP de Huelva como camino para sumergir en la cultura del país vecino a los y las valientes que, queriendo superar las barreras idiomáticas, se están lanzando a leer en lengua original cuentos, poesía y hasta recetas de cocina; la trayectoria de la Asociación ARCA como promotores de la narración oral en el Algarbe y organizadores, junto con el colectivo Piratas de Alejandría, del festival “Contos da Liberdade”; y, para cerrar el apretado programa de la tarde, tuvimos al interesantísimo proyecto que hay tras el libro “Contos de Mago” de Helena Tapadihnas (que está referido extensamente en este mismo blog). Pero algo igual de interesante a lo dicho en los micrófonos por los ponentes fueron los comentarios entre los asistentes, los acercamientos entre inquietudes de profesionales de tres regiones ibéricas que se dieron al borde de una taza de café o entre las solapas de los libros de la merienda: las redes establecidas en el intercambio de correos, referencias bibliográficas e ideas; el verdadero contenido de las cajas de contrabando que queremos que no dejen de fluir por las aguas del rio que nos une y nos define.
Esperemos que dichos fardos simbolicos, cargados de palabras, actúen a modo de semillas, y que podamos verlas florecer desde este blog y aún más, que seamos testigos de los frutos que den en futuros encuentros transfronterizos.
Si quieres saber más sobre nuestro encuentro, visita estos enlaces:
Cada dos años, la ciudad de Beja, en nuestro vecino Alentejo, se transforma en la “a ciudade dos contos”. Ya son once ediciones, casi una docena, que si se multiplica por dos da una cifra bien respetable de años que se viene trabajando en pro del fomento de la lectura y de la narración oral.
